こんにちは！ミーミルメディア編集長のしげっちです。今日は日本の歴史好きにはたまらない、古事記と日本書紀の違いについてお話ししていきますね。ボクも歴史書を読むのが大好きで、特に日本の神話や古代史は何度読んでも新しい発見があって面白いんですよ。皆さんは古事記と日本書紀、読んだことありますか？
実は、この2つの書物、ほぼ同じ時代に作られたのに内容が違うんです。なぜなんでしょう？今日はそんな謎に迫っていきたいと思います！
古事記と日本書紀の基本情報
まずは基本情報からサクッと確認しておきましょう。古事記は712年に、日本書紀は720年に完成しました。わずか8年しか違わないんですよ！どちらも天武天皇の時代に編纂が始まり、奈良時代初期に完成しています。
古事記は太安万侶によって編纂され、日本書紀は舎人親王の指導のもとで作られました。どちらも日本最古の歴史書として知られていて、神代から書き始められているんです。
面白いことに、両方とも女性天皇で終わっているんですよ。古事記は推古天皇、日本書紀は持統天皇までを記録しています。偶然なのか、何か意図があったのか…気になりますよね！
古事記と日本書紀の決定的な違い
さて、ここからが本題です。同じような時期に作られた2つの歴史書、いったいどんな違いがあるのでしょうか？
1. 言語と文体の違い
古事記は古代日本語（漢字と万葉仮名を使用）で書かれていて、物語形式で詩的な表現が豊富です。読み物としての性質が強く、神話や伝説をたっぷり含んでいます。
一方、日本書紀は古代中国語（漢文）で書かれており、歴史記述や公式記録の形式をとっています。公式文書としての厳密さがあり、歴史的出来事に焦点を当てているんです。
つまり、古事記は日本人向けの読み物、日本書紀は中国や朝鮮半島の知識人にも読めるように作られた、いわば「国際的」な歴史書だったんですね！
2. 内容の重点の違い
古事記は全3巻構成で、そのうち上巻すべてが神代（神話の時代）に充てられています。つまり、古事記の約3分の1は神話なんです。神々の物語や天皇家の系譜を重視していて、天皇家の正統性を強調する内容になっています。
対して日本書紀は全30巻で、そのうち神代は巻1と巻2のみ。全体の15分の1程度しかありません。より詳細な歴史記録を残すことを目的としており、歴代天皇の事績を丁寧に記録しています。
3. 叙述形式の違い
古事記は紀伝体（人物中心の記述方式）で書かれていますが、日本書紀は編年体（年代順に記述する方式）が採用されています。日本書紀以降の六国史もすべて編年体で書かれているので、日本書紀が後の歴史書の基盤になったことがわかりますね。
4. 「一書」の存在
日本書紀には、本文のあとに「一書」として別伝承を記載している箇所があります。特に神代の部分に多くみられるんですよ。これは古事記にはない特徴です。
つまり日本書紀は、天皇家だけでなく豪族たちの神話も取り上げ、より広い視点で国家の歴史を述べようとしていることがわかります。
なぜ同時期に2つの歴史書が作られたのか？
ここで疑問が湧きますよね。なぜわずか8年の間に似たような歴史書を2つも作る必要があったのでしょうか？
専門家の間では、古事記は天皇家のための歴史書、日本書紀は国家の歴史書という見方があります。また、古事記が内廷的（国内向け）であるのに対し、日本書紀は外廷的（対外的）な性格を持っているとも言われています。
当時の日本は、中国や朝鮮半島との外交関係を重視していた時代。日本書紀は、外国に対して日本という国の歴史と正統性をアピールする役割も担っていたのかもしれませんね。
現代における古事記と日本書紀の意義
古事記と日本書紀は、単なる歴史書以上の価値を持っています。これらは日本人のアイデンティティや価値観を形成する上で不可欠な文献なんです。
文字のない時代の出来事を補完し、日本の建国の経緯や神々の物語を後世に伝えるために重要な役割を果たしています。スサノオノミコトのヤマタノオロチ退治などの神話は、事実かどうかを問うよりも、その物語が長い間人々に語り継がれてきたこと自体に大きな意味があるんですよ。
ボクたち現代人も、これらの文献を通じて日本の過去を深く理解し、古代から続く文化や伝統を次世代に伝えていく役割があるのではないでしょうか。
まとめ：記紀ではなく「記・紀」として捉える
古事記と日本書紀は、よく「記紀」と一緒にされますが、実はかなり性格の異なる書物です。安易に一緒にするのではなく、「記・紀」として別々に捉えるべきだという考え方もあります。
ただ、地方で編纂された「風土記」に対して、中央でまとめられた「古事記・日本書紀」という捉え方もできますね。
いずれにしても、この2つの書物は日本の歴史を学ぶ上で欠かせない貴重な資料です。ぜひ皆さんも機会があれば、原文や現代語訳に触れてみてください。日本人として知っておきたい神話や歴史のロマンがギュウギュウに詰まっていますよ！
「温故知新」（古きを温ねて新しきを知る） – 孔子
今日のお話はいかがでしたか？歴史って、調べれば調べるほど面白いですよね。また次回も皆さんの知的好奇心をくすぐるような話題をお届けしますね！
